Future vs. Present in Russian and English Adjunct Clauses

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

MLO: L. Frank Baum, e Marvelous Land of Oz, Russian National Corpus.
MN: C. S. Lewis, e Chronicles of Narnia. e Magician s Nephew, Russian National
Corpus.
OMS: Ernest Hemingway, e Old Man and the Sea, RuN-Euro Corpus.
PC: C. S. Lewis, e Chronicles of Narnia. Prince Caspian, Russian National Corpus.
PP: Viktor Pelevin, Pokolenie P, RuN-Euro Corpus.
SF: Kurt Vonnegut, Slaughterhouse-Five or e Children s Crusade, Russian National
Corpus.
SI: Sir Walter Sco , Ivanhoe, Russian National Corpus.
TB: Nikolaj Gogol�, Taras Bul�ba, Russian National Corpus.
TMB: Jerome K. Jerome, ree Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog), Russian
National Corpus.
References
Beaver, David and Cleo Condoravdi. 2004. Before and A er in a Nutshell. Ms., hand-
out from talks presented at Cornell, NYU, MIT and UCSC, Sinn und Bedeutung
9.
En�, Murvet. 1986. Towards a Referential Analysis of Temporal Expressions. Lin-
guistics and Philosophy 9:405 426.
Scando-Slavica 57:2, 2011
Downloaded by [213.227.209.89] at 01:28 05 July 2014
Russianand EnglishAdjunct Clauses 267
Gr�nn, Atle, and Arnim von Stechow. 2010. Complement Tense in Contrast: e
SOT Parameter in Russian and English . In Russian in Contrast. Oslo Studies
in Language 2(1), edited by A. Gr�nn and I. Marijanović. University of Oslo,
109 153.
. 2011. Adjuncts, A itudes and Participles: A Tense eory for Russian and
English . In e Russian Verb. Oslo Studies in Language, edited by A. Gr�nn and
A. Pazel�skaya. University of Oslo.
Heim, Irene. 1997. Tense in Compositional Semantics: MIT lecture notes.
Kondrashova, Natalia. 1998. Embedded Tenses in English and Russian. Ms., Cornell
University.
Kusumoto, Kiyomi. 1999. Tense in Embedded Contexts. University of Massachuse s
at Amherst: Ph.D. dissertation.
Ogihara, Toshiyuki. 1989. Temporal Reference in English and Japanese. University of
Texas at Austin: Ph.D. dissertation.
Partee, Barbara. 1973. Some Structural Analogies between Tenses and Pronouns in
English . Journal of Philosophy 70:601 609.
von Stechow, Arnim. 2002. Temporal Prepositional Phrases with Quantifiers:
Some Additions to Pra and Francez (2001) . Linguistics and Philosophy 25 no.
5 6:755 800.
. 2009. Tenses in Compositional Semantics . In e Expression of Time in
Language, edited by W. Klein. Berlin: Mouton de Gruyter.
Scando-Slavica 57:2, 2011
Downloaded by [213.227.209.89] at 01:28 05 July 2014 [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Odnośniki