[ Pobierz całość w formacie PDF ]

żebyś z nią wchodził  powiedział do Petera, który podniósł się razem z
Alison i wyglądało na to, że zamierza jej towarzyszyć.
Hamish usiadł przy biurku w gabinecie. Alison przestała płakać.
Wyglądała na wykończoną.
 Opowiedz mi po prostu, co robiłaś dzisiaj rano  poprosił Hamish.
 Usłyszałam ruszający samochód, a raczej dzwięk otwieranych drzwi
do garażu  powiedziała Alison drżącym głosem.  Ona... Maggie...
dzień wcześniej była dla mnie miła, więc pomyślałam, że poproszę ją, żeby
dała mi poprowadzić auto. Zbiegłam na dół i wyszłam na zewnątrz, a kiedy
do niej podeszłam, samochód stanął w płomieniach.
 Czy słychać było jakiś huk? Coś w rodzaju wybuchu?
Alison starała się skoncentrować.
 Nie  powiedziała w końcu.  W jednej chwili dość wyraznie
zobaczyłam jej twarz przez przednią szybę, a za moment ona zniknęła i nie
było nic więcej prócz ognia.
TLR
Widać było, że za chwilę znów się rozpłacze.
 A teraz  powiedział pospiesznie Hamish  przejdzmy do gości
tego domu. Ten wysoki, z którym przyszłaś tamtej nocy na posterunek
policji, to Peter Jenkins. Co o nim wiesz?
 Jest szefem własnej agencji reklamowej  odrzekła Alison. 
Poznał Maggie około dwudziestu lat temu, jak sądzę. A może powiedział,
że było to osiemnaście lat temu? W każdym razie był w niej zakochany, a
potem dostał od niej list z zaproszeniem tutaj. Widzisz, ona chciała wyjść
za mąż, więc wybrała czterech spośród swoich byłych kochanków. Nie
wydajesz się zaskoczony?
 Jestem zaskoczony jej dziwną formą zalotów, ale nie tym, że miała
wielu mężczyzn. Kontynuuj.
 Powiedział mi, że ona się zmieniła. Nie był już w niej zakochany,
chociaż słyszałam...
Alison przygryzła wargę. Właśnie miała powie- dzieć Hamishowi, że
podsłuchała, jak Peter błaga o pieniądze, ale on przecież podtrzymywał
Alison na duchu i pocieszał ją, a ona czuła, że musi go chronić.
 Co chciałaś powiedzieć?  surowo zażądał odpowiedzi Hamish.
Alison wyglądała na zbuntowaną.
Hamish westchnął i powiedział:
 Wrócimy do tego. Opowiedz mi o pozostałych.
 Ten niewysoki mężczyzna w żółtej piżamie to Crispin Witherington.
Jest właścicielem salonu samochodowego w Finchley w północnym
Londynie. Wziął mnie na przejażdżkę. Chciał, żebym wstawiła się za nim u
Maggie.
 Czemu miałby to zaproponować? Powiedziałaś, że Maggie cię
nienawidziła.
TLR
 Myślał, że Maggie mnie lubiła, skoro zapisała mi wszystko w
testamencie...
Alison spojrzała na Hamisha szeroko otwartymi oczami.
 Nie bierz tego do siebie  powiedział prędko Hamish, przerażony,
że Alison zaraz wywoła kolejną scenę.  Fakt, że kobieta zostawiła ci
swoje pieniądze, nie oznacza, że ją zabiłaś.
 Nie chodzi o to  powiedziała Alison.  Skąd on o tym wiedział?
To znaczy, skąd wiedział o tym, że Maggie zapisała mi swoje pieniądze? I
skąd Steel Ironside o tym wiedział?
 Może ona im powiedziała.
 Ona wysłała im zaproszenie  tłumaczyła dłiewczyna  a potem
powiedziała im pierwszego Wieczoru, że ten, który się z nią ożeni, dostanie
pieniądze. Dodała, że ma słabe serce.
 Ale nie powiedziała im, że zamierza przekazać Je tobie?
 Z tego, co wiem, to nie. Może napisała im to W liście. Powiedziała
mi, że kiedy wybierze jednego z nich, wtedy zmieni swój testament i mnie
w nim pominie. Może oni to podsłuchali? Wszystko słychać w tym domu.
Och, Hamishu, ona zaledwie wczoraj przeprosiła za swoją nieuprzejmość
wobec mnie i powiedziała, że nie usunie mnie ze swojego testamentu.
Wszyscy pomyślą, że ja to zrobiłam. To nie może być morderstwo!
 Może nie jest. Mów dalej o panu Witheringtonie.
 Nie wiem nic więcej poza tym, że był jedną z dawnych miłości
Maggie. Ona uczyniła z tego profesję.
 Z wyciągania pieniędzy od mężczyzn?
- Tak.
 W porządku. Teraz przejdzmy do Jamesa Frame'a.
TLR
 Prowadzi salon gier w Londynie. Również chciał, żebym szepnęła
Maggie słówko w jego sprawie. Wydawał się dość nieszkodliwy. Nie
miałam zbyt wielu okazji, żeby z nim porozmawiać.
 A Steel Ironside?
 To zapomniany piosenkarz popowy. Powiedział mi, że potrzebuje
pieniędzy, żeby wrócić na scenę. Wydaje się miły. Och, Hamishu, właśnie
sobie przypomniałam. Spytałam Maggie, dlaczego była taka pewna, że
jeden z tej czwórki będzie chciał się z nią ożenić, a ona powiedziała, że
wynajęła prywatnego detektywa, żeby ich sprawdził. Okazało się, że oni
wszyscy potrzebowali pieniędzy.
 W porządku. Przejrzę jej papiery i sprawdzę, czy uda mi się znalezć
nazwę tej agencji detektywistycznej. Poproś teraz twojego przyjaciela,
Petera.
Wkrótce miejsce Alison zajął Peter Jenkins. Hamish przyjrzał mu się z
zaciekawieniem, ale on wydawał się taki sam, jak wtedy, kiedy zobaczył go
po raz pierwszy: był uprzejmym, choć słabym i lekko zniewieściałym
mężczyzną. Spojrzał na Hamisha z odrazą.
 Wywołuje pan burzę w szklance wody  powiedział  i powoduje
sporo niepotrzebnych zmartwień. Im szybciej przyjedzie ktoś z góry, tym
lepiej. To oczywisty wypadek.
 Pańskim zdaniem. Przejdzmy do rzeczy. Pana pełne nazwisko?
Swoim powolnym, przeciągłym głosem Peter opisał suche fakty.
Dwadzieścia lat temu był zakochany w Maggie i tak naprawdę przestał ją
kochać dopiero wtedy, kiedy przyjechał i zobaczył, jak się zmieniła.
Zaprosiła go na dwa tygodnie, a on wziął urlop w swojej firmie.
Potrzebował wakacji, więc postanowił, że zostanie.
TLR
Podczas gdy on mówił, Hamish myślał: ten facet przez lata miał słabość
do prostytutki. Musi być okropnie niedojrzały. Ciekawe, jak udaje mu się
prowadzić firmę.
 Jak zdołał pan stworzyć swoją firmę?  spytał, kiedy Peter zamilkł.
 Pracowałem dla Sandford & Jones  powiedział Peter, wymieniając
jedną z największych agencji reklamowych.  Miałem trzydzieści lat,
kiedy umarł mój bogaty Wujek. Zostawił mi sporo pieniędzy, więc [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • domowewypieki.keep.pl