HonorĂŠ de Balzac Eugenie Grandet

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

se meler a la fete.
Nanon, dit-il, en s'avancant dans le couloir, veux-tu bien eteindre ton feu, ta lumiere, et venir avec nous?
Pardieu! la salle est assez grande pour nous tous.
Mais, monsieur, vous aurez du beau monde.
Ne les vaux-tu pas bien? ils sont de la cote d'Adam tout comme toi.
Grandet revint vers le president et lui dit:
Avez-vous vendu votre recolte?
Non, ma foi, je la garde. Si maintenant le vin est bon, dans deux ans il sera meilleur. Les proprietaires, vous
le savez bien, se sont jure de tenir les prix convenus, et cette annee les Belges ne l'emporteront pas sur nous.
S'ils s'en vont, he! bien, ils reviendront.
Eugenie Grandet 12
Eugenie Grandet
Oui, mais tenons-nous bien, dit Grandet d'un ton qui fit fremir le president.
Serait-il en marche? pensa Cruchot.
En ce moment, un coup de marteau annonca la famille des Grassins, et leur arrivee interrompit une
conversation commencee entre madame Grandet et l'abbe.
Madame des Grassins etait une de ces petites femmes vives, dodues, blanches et roses, qui, grace au regime
claustral des provinces et aux habitudes d'une vie vertueuse, se sont conservees jeunes encore a quarante ans.
Elles sont comme ces dernieres roses de l'arriere-saison, dont la vue fait plaisir, mais dont les petales ont je ne
sais quelle froideur, et dont le parfum s'affaiblit. Elle se mettait assez bien, faisait venir ses modes de Paris,
donnait le ton a la ville de Saumur, et avait des soirees. Son mari, ancien quartier-maitre dans la garde
imperiale, grievement blesse a Austerlitz et retraite, conservait, malgre sa consideration pour Grandet,
l'apparente franchise des militaires.
Bonjour, Grandet, dit-il au vigneron en lui tenant la main et affectant une sorte de superiorite sous laquelle
il ecrasait toujours les Cruchot.
Mademoiselle, dit-il a Eugenie apres avoir salue madame Grandet, vous etes toujours belle et sage, je ne
sais en verite ce que l'on peut vous souhaiter. Puis il presenta une petite caisse que son domestique portait, et
qui contenait une bruyere du Cap, fleur nouvellement apportee en Europe et fort rare.
Madame des Grassins embrassa tres affectueusement Eugenie, lui serra la main, et lui dit:
Adolphe s'est charge de vous presenter mon petit souvenir.
Un grand jeune homme blond, pale et frele, ayant d'assez bonnes facons, timide en apparence, mais qui venait
de depenser a Paris, ou il etait alle faire son Droit, huit ou dix mille francs en sus de sa pension, s'avanca vers
Eugenie, l'embrassa sur les deux joues, et lui offrit une boite a ouvrage dont tous les ustensiles etaient en
vermeil, veritable marchandise de pacotille, malgre l'ecusson sur lequel un E. G. gothique assez bien grave
pouvait faire croire a une facon tres soignee. En l'ouvrant, Eugenie eut une de ces joies inesperees et
completes qui font rougir, tressaillir, trembler d'aise les jeunes filles. Elle tourna les yeux sur son pere, comme
pour savoir s'il lui etait permis d'accepter, et monsieur Grandet dit un Prends, ma fille! dont l'accent eut
illustre un acteur. Les trois Cruchot resterent stupefaits en voyant le regard joyeux et anime lance sur Adolphe
des Grassins par l'heritiere a qui de semblables richesses parurent inouies. Monsieur des Grassins offrit a
Grandet une prise de tabac, en saisit une, secoua les grains tombes sur le ruban de la Legion-d'Honneur
attache a la boutonniere de son habit bleu, puis il regarda les Cruchot d'un air qui semblait dire:
Parez-moi cette botte-la? Madame des Grassins jeta les yeux sur les bocaux bleus ou etaient les bouquets
des Cruchot, en cherchant leurs cadeaux avec la bonne foi jouee d'une femme moqueuse. Dans cette
conjoncture delicate, l'abbe Cruchot laissa la societe s'asseoir en cercle devant le feu et alla se promener au
fond de la salle avec Grandet. Quand ces deux vieillards furent dans l'embrasure de la fenetre la plus eloignee
des Grassins:
Ces gens-la, dit le pretre a l'oreille de l'avare, jettent l'argent par les fenetres.
Qu'est-ce que cela fait, s'il rentre dans ma cave, repliqua le vigneron.
Si vous vouliez donner des ciseaux d'or a votre fille, vous en auriez bien le moyen, dit l'abbe.
Je lui donne mieux que des ciseaux, repondit Grandet.
Eugenie Grandet 13
Eugenie Grandet
Mon neveu est une cruche, pensa l'abbe en regardant le president dont les cheveux ebouriffes ajoutaient
encore a la mauvaise grace de sa physionomie brune. Ne pouvait-il inventer une petite betise qui eut du prix.
Nous allons faire votre partie, madame Grandet, dit madame des Grassins.
Mais nous sommes tous reunis, nous pouvons deux tables ...
Puisque c'est la fete d'Eugenie, faites votre loto general, dit le pere Grandet, ces deux enfants en seront.
L'ancien tonnelier, qui ne jouait jamais a aucun jeu, montra sa fille et Adolphe.
Allons, Nanon, mets les tables.
Nous allons vous aider, mademoiselle Nanon, dit gaiement madame des Grassins toute joyeuse de la joie
qu'elle avait causee a Eugenie.
Je n'ai jamais de ma vie ete si contente, lui dit l'heritiere. Je n'ai rien vu de si joli nulle part.
C'est Adolphe qui l'a rapportee de Paris et qui l'a choisie, lui dit madame des Grassins a l'oreille.
Va, va ton train, damnee intrigante! se disait le president; si tu es jamais en proces, toi ou ton mari, votre [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Odnośniki